Unterlage der ungeteilten Verbindung

Unterlage der ungeteilten Verbindung
  1. подкладка нераздельного скрепления

 

подкладка нераздельного скрепления
Рельсовая подкладка, к которой не предусмотрено закреплять рельс, так как рельс и эта подкладка закрепляются к опоре (шпале) одними и теми же крепителями.
1248
1 - рельс; 2 - подкладка нераздельного скрепления; 3 - костыль путевой; 4 - шпала деревянная

Примечание
Нераздельное рельсовое скрепление - это промежуточное рельсовое скрепление, с помощью которого рельс через подкладки соединяется непосредственно с опорами (например, со шпалами).
[ГОСТ Р 50542-93]

Тематики

  • изделия для рельсовых путей

Обобщающие термины

  • виды рельсовых накладок, подкладок и клемм

EN

  • tie plate of nonseparate fastening

DE

  • Unterlage der ungeteilten Verbindung

FR

  • selle à fixation directe


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Unterlage der ungeteilten Verbindung" в других словарях:

  • подкладка нераздельного скрепления — Рельсовая подкладка, к которой не предусмотрено закреплять рельс, так как рельс и эта подкладка закрепляются к опоре (шпале) одними и теми же крепителями. 1 рельс; 2 подкладка нераздельного скрепления; 3 костыль путевой; 4 шпала деревянная… …   Справочник технического переводчика

  • Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»